Nos créations naissent d’une attitude : affirmée, unique, cohérente. Ouvrez avec nous un nouveau chapitre de l’horlogerie et découvrez les idées qui façonnent une CENTENARIO – ainsi que les personnes qui lui donnent vie.
DESIGN - IDENTITÉ
La conception est plus que la simple forme.
Le vrai design n'est jamais arbitraire – il polarise et trouve ses connaisseurs.
Les matériaux, la lumière et la fonction façonnent un langage formel unique. Chaque ligne, chaque surface et chaque détail y contribuent – pour une CENTENARIO qui exprime la personnalité et donne du caractère à l'espace.
NOUS NE CRÉONS PAS SIMPLEMENT DES HORLOGES – NOUS CRÉONS DES SYMBOLES !
Nos designers partagent leurs idées et décisions. Ils présentent leurs favoris personnels et racontent ce qui les rend si particuliers à leurs yeux.
DESIGN - IDENTITÉ
La conception est plus que la simple forme.
Le vrai design n'est jamais arbitraire – il polarise et trouve ses connaisseurs. Les matériaux, la lumière et la fonction donnent à chaque CENTENARIO son propre caractère.
NOUS NE CRÉONS PAS SIMPLEMENT DES HORLOGES – NOUS CRÉONS DES SYMBOLES !
Découvrez les idées et les favoris personnels de nos designers.
IDENTITÉ
L’horloge du XXIe siècle : affirmée, innovante et inspirante
Pendant des décennies, réduite à sa pure utilité et loin de l’aura qu’elle possédait autrefois. Nous redonnons à la pendule murale le rôle qu’elle mérite – celui d’une déclaration iconique au design contemporain.
Notre objectif : un design affirmé, préservant une élégance intemporelle tout en incarnant l’esprit de notre époque – innovant, numérique, épuré. Pour cela, nous avons développé un concept d’affichage entièrement nouveau : au lieu d’aiguilles classiques, des Charms, des billes ou des véhicules iconiques se déplacent sur le cadran. Ouverte, non cachée derrière du verre – elle peut être touchée, modifiée et personnalisée. Le chemin fut intense :
Centenario Head of Design
La création d’une horloge pour le XXIe siècle était à la fois un défi et une exigence.
Notre objectif : un design affirmé, préservant une élégance intemporelle tout en incarnant l’esprit de notre époque – innovant, numérique, épuré. Pour cela, nous avons développé un concept d’affichage entièrement nouveau : au lieu d’aiguilles classiques, des Charms, des billes ou des véhicules iconiques se déplacent sur le cadran. Ouverte, non cachée derrière du verre – elle peut être touchée, modifiée et personnalisée. Le chemin fut intense :
d’innombrables croquis, de longues nuits, beaucoup de café – et une équipe de design animée par la passion d’une vision commune. Ce design est la somme d’un effort collectif, marqué par la créativité, la persévérance et le dévouement.
Peter KuglerCentenario Head of Design
CENTENARIO SUNDUST
La Sundust de CENTENARIO est ma préférée, car sa taille et son éclat attirent immédiatement l'attention. Elle a été l'une de mes premières pièces conceptuelles et revêt donc une signification particulière pour moi. Chaque détail – de la forme extravertie à l'élégant or rose – incarne l'élégance et la personnalité. Pour moi, la Sundust capture la magie d'un coucher de soleil : chaleureuse, éclatante et inspirante. Je serais ravi(e) que cette pièce rejoigne un jour notre collection et apporte le coucher de soleil dans les foyers de clients du monde entier.
ICÔNES – le vrai design polarise, n'est jamais arbitraire et trouve ses connaisseurs
Une ICÔNE est plus qu'un simple objet – c'est un symbole qui suscite des émotions et crée des souvenirs.
Centenario Senior Designer
Elle associe une clarté intemporelle à un langage de formes distinctif, ce qui lui permet de rester pertinente au fil des générations. Une icône n'est pas interchangeable, elle est immédiatement reconnaissable et porte toujours en elle une part de l'aura de l'exceptionnel.
Ce design n'est pas fait pour tout le monde – mais pour ceux qui accordent de l'importance au caractère, à l'indépendance et à une forte affirmation dans l'espace.
C'est là que réside sa force : il est précis, moderne et cohérent – et ainsi prêt à devenir lui-même une icône. Le nom Centenario est tout un programme – il signifie « centenaire » et fait référence à une constance qui va bien au-delà de l'instant. Matteo RossiCentenario Senior Designer
SELECT CELESTE VERDE
J'aime les costumes italiens classiques, les belles chaussures et les objets qui révèlent leur qualité sans être tapageurs. C'est pourquoi Celeste Verde m'a d'autant plus surpris. Cette teinte turquoise particulière m'est vraiment devenue chère avec le temps. Elle apporte de la fraîcheur et de la personnalité à la pièce tout en restant merveilleusement légère. Associée à la forme épurée de la SELECT et aux détails métalliques brillants, elle crée pour moi exactement le bon équilibre entre discrétion et caractère. Ma devise reste « Moins, c'est plus » – mais une touche de couleur est tout de même permise.
Inimitable – le nouveau signe distinctif du temps
Pour nous, au sein de l’équipe de design, chaque montre est une déclaration marquante – plutôt un signe distinctif. Chaque ligne, chaque forme, chaque détail est conçu avec soin afin que nos montres marquent les esprits et soient immédiatement reconnaissables. Quiconque a vu l’une de nos montres s’en souviendra.
Nous veillons tout particulièrement à ce que ce design caractéristique soit le fil conducteur de toute la gamme de modèles. Chaque collection suit notre langage formel défini. Ainsi, nos montres sont reconnaissables comme une famille, tout en conservant chacune leur propre identité et leur caractère individuel.
Pour moi, cela signifie qu’une montre peut avoir une présence impressionnante et autonome sans être envahissante. Nous associons fonctionnalité et esthétique d’une manière qui perdure – marquée par une signature claire, immédiatement reconnaissable.
Marisol Morales
Centenario Projet Design
Centenario Projet Design
DIAMONDS ARE A GIRL'S BEST FRIEND
La 1001 Diamonds est pour moi la pièce d’horlogerie la plus extraordinaire que nous ayons jamais réalisée – une véritable One of One. J’adore les bijoux et bien sûr les diamants :-) et en tant que femme, j’aime impressionner – tout comme cette pièce d’horlogerie le fait. C’est une pièce d’horlogerie pour les empereurs et les rois, et elle a besoin d’une ambiance particulière pour révéler tout son éclat. Je suis fascinée par le jeu de lumière des nombreux cristaux, lorsque les disques tournent et que la lumière s’y reflète – c’est tout simplement incroyablement sexy. J’aimerais qu’il y en ait peut-être encore quelques-unes qui suivent, car
posséder une telle pièce d’horlogerie montre clairement où l’on se situe… tout en haut !
posséder une telle pièce d’horlogerie montre clairement où l’on se situe… tout en haut !
Autodétermination – Ta signature, ton style
Qu'une CENTENARIO soit conçue de manière sobre, classique ou expressionniste – elle reste une CENTENARIO, immédiatement reconnaissable et pleine de caractère, tout comme vous.
Une CENTENARIO est l'expression de la personnalité de son propriétaire YOUR SIGNATURE, YOUR STYLE !
Une affirmation confiante de ce que nous incarnons.
Chaque forme, chaque couleur et chaque détail sont choisis avec soin pour séduire différents goûts et s'adapter individuellement à leur environnement, sans jamais altérer notre design emblématique. Un langage des formes qui marque les esprits, reste reconnaissable et souligne le caractère de son propriétaire de manière authentique. C'est ainsi qu'est né un design qui met en valeur le style et le goût de ses propriétaires.
Malgré toutes les possibilités créatives, chaque horloge reste fidèle à notre ligne de design. On reconnaît immédiatement : c'est une CENTENARIO – la signature caractéristique qui traverse toutes les horloges quittant notre maison.Marisol Morales
Design du projet CENTENARIO
Design du projet CENTENARIO
IMPRESSIONS DE VENISE
Cette ELEGANCE me rappelle Venise – les somptueux palais des doges et la lumière chaude du soir sur la lagune. Son cadran porte les traces d'une autre époque : des structures vivantes et de douces nuances de couleur qui s'harmonisent magnifiquement avec le boîtier en or rose.
Lorsque la lumière apparaît, son aura change. Les tons chauds me rappellent les derniers rayons de soleil sur les vieilles façades et leurs reflets dans l'eau. Un petit morceau de Venise à la maison – plein de chaleur, d'histoire et de romantisme.
Durable – Raffiné – Authentique
Les matériaux racontent des histoires – sur leur origine, leur nature et leur impact dans l’espace.
Il était important pour nous de comprendre précisément ces histoires et de les intégrer consciemment dans le design de la montre. Chaque surface, chaque structure et chaque couleur a été soigneusement sélectionnée pour être plus qu’une simple décoration : elle doit exprimer une attitude et transmettre des valeurs.
Lors du processus de conception, nous travaillons intensivement avec des moodboards, dans lesquels nous réunissons textures, nuances de couleurs et échantillons de matériaux. Ces collages sont pour nous comme une carte : ils nous montrent comment les différents éléments se combinent pour former une unité harmonieuse.
L’authenticité des matériaux était particulièrement importante pour nous. Pas d’effets superficiels, pas de lissage artificiel, mais des matériaux qui ont leur propre origine et qui la rendent perceptible. Il en résulte une harmonie qui ne repose pas sur les tendances, mais sur la durabilité et le véritable caractère. Cette montre n’est donc pas seulement une pièce de design précise – elle est aussi un hommage à l’essence du matériau.
L’harmonie parfaite du temps
CENTENARIO MATÉRIAUX
Chaque Line possède son propre caractère – y compris dans le choix de ses matériaux et finitions. Boîtier, cadran et détails forment un ensemble harmonieux et définissent l’aura de chaque CENTENARIO.
La SELECT LINE mise sur l’esthétique épurée de l’aluminium naturel et noir. En option, des finitions dorées lui confèrent une touche plus chaleureuse.
La ELEGANCE LINE est entièrement placée sous le signe des tons précieux de l’or : or jaune, or rose et or blanc encadrent ses cadrans au caractère affirmé.
La ICONIC LINE affiche son côté automobile avec noir, gunmetal et chrome – des finitions marquantes entre précision technique et élégance sportive.
Découvrez nos trois univers de matériaux : aluminium, or et chrome dans les Wheels ci-dessous. Explorez les finitions et nuances de couleurs et découvrez à quel point une CENTENARIO peut offrir des impressions variées.
CENTENARIO MATERIAL WHEEL ALUMINIUM
CENTENARIO MATERIAL WHEEL GOLD
CENTENARIO MATERIAL WHEEL CHROME
CENTENARIO MONDES DE COULEURS
La couleur, la structure et la profondeur donnent à chaque CENTENARIO son expression propre. Nos trois Lines interprètent le cadran de différentes manières – des couleurs laquées pures aux surfaces miroir vibrantes, jusqu'à l'esthétique technique du carbone.
La SELECT LINE mise sur des cadrans laqués. Leurs teintes claires vont du discret à l'expressif et peuvent être adaptées à votre espace et à votre style personnel.
La ELEGANCE LINE fascine avec ses miroirs faits main. Des structures individuelles, de fines nuances de couleur et des reflets changeants confèrent à chaque cadran un caractère unique.
La ICONIC LINE apporte, avec ses cadrans en carbone, une touche de sport automobile à l'espace. La structure marquée du matériau souligne son origine automobile et crée une scène expressive pour l'affichage.
Découvrez les variantes de couleurs et de matériaux de nos cadrans dans les trois Wheels ci-dessous. Laissez-vous inspirer et trouvez l'expression qui correspond à votre CENTENARIO.
CENTENARIO COLOUR WHEEL SELCT
CENTENARIO COLOUR WHEEL ELEGANCE
CENTENARIO COLOUR WHEEL ICONIC
Design nocturne – un nouveau chapitre dans la conception des horloges
Le concept du design nocturne vient de l'industrie automobile, où il constitue depuis des années un élément central du design. Les phares et feux arrière changent d'apparence la nuit – c'est la lumière qui révèle leur véritable identité, unique et reconnaissable.Nous avons appliqué cette idée pour la première fois à une horloge murale. Le jour, la CENTENARIO se présente sous une forme claire et épurée – la nuit, elle révèle grâce à sa lumière un visage totalement nouveau. Charm, Spinner et l'environnement sont subtilement illuminés, conférant à la pièce son caractère distinctif.De plus, le design nocturne est personnalisable : Allumée ou éteinte, avec une luminosité réduite ou différents scénarios d'éclairage – la CENTENARIO permet de façonner activement l'atmosphère.
Design lumineux CENTENARIO
CENTENARIO – la mise en scène du temps.
Boktan VradDesign lumineux CENTENARIO
ICONIC PERFECTION TECHNIQUE
Tous nos modèles me passionnent – mais j'ai un faible particulier pour l’ICONIC. En tant que concepteur lumière, je suis surtout fasciné par la mise en scène lumineuse de série : elle confère à chaque CENTENARIO, dès la tombée de la nuit, une présence tout à fait singulière.
Nous avons investi beaucoup de temps et de sensibilité dans le Ambilight finement orchestré, le Moodlight d’ambiance et les modes préconfigurés. L’harmonisation des transitions était particulièrement importante pour moi : la lumière doit apparaître en douceur, se déployer puis se retirer. Chaque animation, chaque progression de luminosité et chaque interaction des couleurs est conçue de manière réfléchie.
L’ensemble du design nocturne est précisément coordonné. L’éclairage des aiguilles, associé au Center Light, garantit une excellente lisibilité même la nuit. Les différentes sources lumineuses s’assemblent alors en une image globale harmonieuse.
Il en résulte une mise en scène lumineuse fluide, qui interagit avec le Timepiece et l’espace. Selon l’ambiance, elle reste discrète en arrière-plan ou crée un accent particulier. C’est précisément cette interaction entre le temps, le design et la lumière qui rend une CENTENARIO unique à mes yeux.
Sur la CENTENARIO présentée ci-dessous, vous pouvez vivre cette interaction par vous-même. Déplacez le curseur et découvrez comment son rayonnement évolue du jour à la nuit – et comment la mise en scène lumineuse finement réglée devient visible.
CENTENARIO Cartella stampa – Italiano.pdf
CENTENARIO-Garantiebedingungen.pdf