A C1-gyel egy innovatív óraplatformot hoztunk létre. Precíz mechanika és modern technológia egyesül a legkisebb helyen egy önálló, teljes rendszerré.
Négy pillér alkotja technikai alapját:
A SZÍV – CENTENARIO Kaliber IV 400/20/S Hybrid
AZ INTELLIGENCIA – CENTENARIO Premium Architektúra RR1.0
A KAPCSOLAT – CENTENARIO Home App
AZ ALAP – CENTENARIO MonoCase™
Együtt valósítják meg víziónkat: Egy óra, amely inspirál, lenyűgöz és generációkon át fennmarad.
A C1-gyel egy innovatív óraplatformot hoztunk létre. Precíz mechanika és modern technológia egyesül a legkisebb helyen egy önálló, teljes rendszerré.
Víziónk: Egy óra, amely inspirál, lenyűgöz és generációkon át fennmarad.
A kivételes dizájn átgondolt műszaki alapot igényel. A CENTENARIO C1-gyel egy önálló, moduláris platformot hoztunk létre kifejezetten igényes enteriőrökhöz. Ötvözi a precíz mechanikát, az intelligens elektronikát és a digitális vezérlést – és új lehetőségeket nyit meg az idő, a mozgás és a fény térbeli megtapasztalására.
Négy egymásra hangolt elem alkotja a CENTENARIO C1-et. Fedezze fel, hogyan működnek együtt.
CENTENARIO Kaliber IV 400/20/S Hybrid
Az Ön CENTENARIO szívdobbanása
CENTENARIO Premium Architektúra RR1.0
CENTENARIO Home App
CENTENARIO MonoCase™
Precízen összekötve. Egyszerűen felszerelve.
A koronázó zárás
A CENTENARIO IV-400|20|S egy saját fejlesztésű elektromechanikus hibrid kaliber, amely minden CENTENARIO Timepieces technikai szíve. Kifejezetten belső téri alkalmazásra tervezve, precíz mechanikát ötvöz intelligens elektronikával és digitális vezérléssel.
Mindössze 20 mm-es beépítési magasságban, 450 mm átmérő mellett egy összetett mechanikus architektúra működik, amely nagyméretű, forgó tárcsákból, precízen gyártott fogaskoszorúkból, golyóscsapágyas vezetőkből és egyedileg vezérelt hajtáselemekből áll. A legmodernebb CNC-gépeken készül és gondosan szerelik össze, az elektronikus precizitást valós mechanikus mozgássá alakítja át.
A „hibrid” ezt az együttműködést írja le: két különálló, nagy nyomatékú precíziós hajtás mozgatja az órát és a percet kijelző tárcsákat. Egy saját fejlesztésű szoftver koordinálja a pozíciójukat és alakítja ki a mozgásfolyamatokat. Kiegyensúlyozott alkatrészek, szinte holtjátékmentes mechanika és akusztikusan leválasztott hajtások teszik lehetővé az egyenletes, suttogóan halk működést. Az energiaellátás egy 12 V-os tápegységen keresztül történik a 230 V-os hálózatról.
A mechanika és elektronika kapcsolatát különösen jól szemlélteti a CENTENARIO Spinner. Külön hajtott, forgó tárcsái hozzák létre a Timepieces karakteres pulzusát. Ami kívülről könnyednek tűnik, az belül precíz együttműködést igényel a hajtás, csapágyazás, szenzorika és vezérlés között.
Egy precíz belső időalap biztosítja a kaliber önálló idővezetését. Ezen felül az idő okostelefon vagy GPS segítségével külső időreferenciához szinkronizálható és automatikusan összehangolható. E kapcsolat nélkül is megmarad az idő kijelzése.
Szenzorok felügyelik és referenciaként szolgálnak a mechanikus kijelzőelemekhez. A digitális vezérlőarchitektúra koordinálja a mozgásukat, és összekapcsolja a mechanikát, a fényt, a digitális funkciókat és a valós idejű információkat egy megkomponált rendszerré.
A CENTENARIO Home App segítségével a mozgások, funkciók és fényjelenetek egyedileg vezérelhetők és konfigurálhatók. A mechanikus folyamatokat a fénnyel és digitális információkkal együtt tudatosan alakítják. Így olyan lehetőségek jönnek létre, amelyek messze túlmutatnak a klasszikus időkijelzésen – karakteres mozgásfolyamatoktól és dinamikus fényjátékoktól kezdve egészen a valós idejű komplikációkig és információkig.
Precíz gyártás és következetes minőségi szabványok képezik az alapját a alacsony karbantartásigényű működésnek. Így a CENTENARIO IV-400|20|S egyesíti a mechanikus kifejezőerőt, az elektronikus precizitást és az egyéni kezelési kényelmet egy rendkívül lapos konstrukcióban.
Minden 60 másodpercben a perc kijelzése egy finoman hangolt mozgásgörbével mozdul el: a lágy indulás, gyorsítás és lassítás minden lépést lenyűgöző pillanattá varázsol. Az óra kijelzéséhez két mód közül lehet választani: Jump Mode esetén egész órakor ugrik a következő pozícióba, míg Smooth Mode-ban öpercenként lassan halad tovább egy kicsit.
A tárcsákba integrált mágnesek vezetik az úszó kijelzőelemeket érintésmentesen. Beépített áramvezetők látják el az átviteli tekercseket, amelyek induktív módon továbbítják az energiát a számlapon keresztül a kijelzőelemek megvilágításához. Így azok az előoldalon világítanak és varázslatosan siklanak a számlapon – ez a különleges CENTENARIO pillanat, amikor a kijelzőelemek mozognak.
Kiegyensúlyozott tárcsák, precízen gyártott fogaskoszorúk és karbantartásmentes, golyóscsapágyas precíziós vezetők biztosítják az egyenletes körmozgást. Akusztikusan leválasztott hajtások suttogóan halk mozgásokat tesznek lehetővé – ez a mechanikus alapja a kijelzőelemek varázslatos siklásának a számlapon.
Mögötte precíz finommechanika rejtőzik a legszűkebb helyen: A golyóscsapágyas tárcsák hangtalan mozgást tesznek lehetővé a lapos szerkezeten belül. A forgás iránya és sebessége a CENTENARIO HOME APP segítségével konfigurálható. Így Ön egyedileg alakíthatja a tárcsák együttműködését és az optikai illúzió hatását.
A Spinner minden 15. percben életre kel. Látható impulzusként a negyedóránál érzékelhetővé teszi az idő múlását. A nyugalom és mozgás váltakozása saját ritmust ad a CENTENARIO-nak, és élő, összetéveszthetetlen kifejezőerőt kölcsönöz neki.
A Spinner kialakítása minden modellhez igazodik. Jelenleg logóval vagy kővel, valamint különböző kialakítású Spinner-tárcsákkal érhető el. Így a „Heartbeat” minden változatban saját karaktert kap.
Két külön meghajtott, golyóscsapágyas tárcsa egyesíti a bonyolult finommechanikát a lehető legkisebb helyen – a pontos, hangtalan mozgás érdekében. Zafírüveg alatt védve, átvilágított tengellyel a Spinner alkotja az óra élő középpontját.
Különböző grafikai dizájnok, logó vagy nemes kőberakás jellemzi a Spinnert – mindig az adott modellhez igazítva és színben mindig illeszkedve az órához.
Minden egész órában és minden negyedórában életre kel a Spinner. Hangtalan, vizuális időjelzés, amely kézzelfoghatóvá és lenyűgözővé teszi az időt.
A saját fejlesztésű IV 400/20/S Hybrid kaliberünkkel együttműködve az RR1.0 koordinálja az összes elektronikus funkciót, és a digitális parancsokat valós mechanikus mozgásokká alakítja át. A kijelzőelemek, hajtások, világítás és kiegészítő funkciók precízen összehangoltak, és lenyűgöző összhangot teremtenek az idő, a mozgás és a fény között.
Nagy teljesítményű és rugalmas rendszerarchitektúrája már ma megteremti a jövőbeli funkciók és bővítések alapját. Az órától, perctől és másodperctől kezdve a naptárinformációkon és holdfázisokon át egészen a csillagászati adatokig vagy az apály-dagály információkig: Az RR 1.0 úgy lett kialakítva, hogy a legkülönfélébb időfüggő információkat dolgozza fel és jelenítse meg a mechanikus kijelzőelemek segítségével.
Egy precíz belső időalap biztosítja a kaliber önálló működését. GPS műholdjelek vagy a Bluetooth-kapcsolat az okostelefonnal révén az RR 1.0 külső időreferenciát kap. Az intelligens szinkronizáció lehetővé teszi a folyamatos idővezetést akkor is, ha nincs állandó kapcsolat, és automatikusan összehangolja a belső időt, ha elérhető külső referencia.
Az RR 1.0 egyik különlegessége az azonnali kapcsolat a digitális vezérlés és a valós mechanika között. Bluetooth-on keresztül kommunikál a CENTENARIO Home alkalmazással. A digitális parancsok azonnal mechanikus mozgásokat indíthatnak el, pozícionálhatják a kijelzőelemeket és aktiválhatják az egyedi fényjeleneteket. Ezzel a CENTENARIO messze túlmutat a klasszikus digitális fény- és hangvezérlésen a belső térben.
Az intelligens vezérlési logika valós időben dolgozza fel a komplex folyamatokat, és koordinálja a mechanikus hajtásokat, szenzorokat és dinamikus fényfunkciókat. Legyen szó 360°-os környezeti világításról, központi világításról, induktív fénytechnológiáról vagy a jellegzetes Spinner mechanikus szívveréséről: minden komponens egy közös rendszerarchitektúrában működik, és precízen össze van hangolva.
A Premium Architektúra RR 1.0-val és IV 400/20/S Hybrid kaliberünkkel két önálló fejlesztést egyesítünk egy technológiai egységgé. A kaliber a mechanikus precizitást testesíti meg. Az RR 1.0 biztosítja a digitális intelligenciát, amely kibővíti a lehetőségeit, és a mechanikus mozgást, a fényt és az információt egy kivételes élménnyé kapcsolja össze.
DIGITÁLIS INTELLIGENCIA. MECHANIKUS ÉRZELEM.
A nyomtatott áramköri lapok, kábelvezetők és az elektronika összes csatlakozója teljes mértékben integrálva van a MonoCase™-be. Minden komponens pontosan meghatározott helyet kap a Timepiece architektúráján belül.
Az elektronikus architektúra következetesen bővíthető és testreszabható kialakítású. Új funkciók, technológiák és jövőbeli fejlesztések rugalmasan integrálhatók – ez egy olyan alap, amely a CENTENARIO-val együtt fejlődik.
A processzor, vezérlő, GPS és gyorsulásérzékelők egy központi áramköri lapon egyesülnek. Ez alkotja a CENTENARIO Premium Architektúra RR 1.0 elektronikus szívét, és koordinálja a Timepiece összes funkcióját.
Az alkalmazáson keresztül minden időbeállítás kényelmesen kezelhető, a mechanikus mozgások és a fényjáték pedig egyedileg alakítható. Emellett elérhető a Sleep Mode, az Auto Mode és a Cleaning Mode, amelyek a Timepiece-et különböző használati helyzetekhez igazítják.
A különleges bemutatásról a hat előre beállított CENTENARIO Mode gondoskodik: BASIC, NightLight, Hour Pulse, Hour Strike, Wave és Star. Mindegyik mód sajátos módon ötvözi a mechanikus mozgást és a fényt, egyedi karaktert adva a Timepiece-nek.
További rendkívüli élményeket kínál az ICONIC modellek exkluzív Race Mode-ja, valamint a Rainbow Mode. Itt a mozgás és a fény dinamikus bemutatásokká olvad össze, amelyek messze túlmutatnak az idő klasszikus megjelenítésén.
A maximális szabadságot az Individual Modes biztosítja. Itt a tulajdonosok szabadon konfigurálhatják a mechanikus mozgássorokat, a fény színét, fényerejét és további funkciókat saját elképzeléseik szerint. Az egyedi kombinációk saját profilként elmenthetők és bármikor előhívhatók.
A teljes fényarchitektúra is az alkalmazáson keresztül vezérelhető. A Charm Light-tól a Center Light-on át a körbefutó 360° Ambient Light-ig a színek, a fényerő, a fényhangulatok és az egyedi világítási jelenetek pontosan összehangolhatók.
A CENTENARIO HOME APP így jóval több, mint egy hagyományos távvezérlő. Közvetlenül megtapasztalhatóvá teszi elektromechanikus architektúránk rendkívüli lehetőségeit, és minden tulajdonosnak szabadságot ad, hogy az időt, a mozgást és a fényt saját elképzelései szerint mutassa be.
Ezen felül a CENTENARIO HOME APP közvetlen hozzáférést biztosít személyes Watch Concierge-ához, valamint minden releváns adatot elérhetővé tesz Timepiece-ével kapcsolatban. Az integrált hírszekcióban folyamatosan tájékoztatjuk a legfrissebb fejlesztésekről, új funkciókról és exkluzív hírekről a CENTENARIO világából.
A CENTENARIO teljes vezérlése a Control Boardon keresztül történik. Az intuitív gyorsválasztó gombok lehetővé teszik az összes fontos funkció, mód és beállítás gyors elérését. Az egyéni szcenáriók szabadon konfigurálhatók, elmenthetők és bármikor előhívhatók.
A Bluetooth-kapcsolat közvetlen, stabil és intuitív vezérlést tesz lehetővé a CENTENARIO számára. Több okostelefon is párosítható egy Timepiece-hez – így több jogosult felhasználó is kényelmesen hozzáférhet.
A CENTENARIO Home App jóval többet kínál, mint egyszerű vezérlést. A CENTENARIO Profilban megtalál minden fontos adatot Timepiece-éhez, és kezelheti személyes Collection-jét. Az aktuális hírek és a Saját Watch Concierge-hez való közvetlen hozzáférés egészítik ki az alkalmazást.
Egy tömbből – egy csúcstechnológiás tok, amely páratlan.
A CENTENARIO MonoCase™ képezi minden CENTENARIO időmérő szerkezet konstruktív alapját. Egy saját fejlesztésű tok, amely egyedülálló dizájnt, legmagasabb gyártási precizitást és technikai funkcionalitást egyesít egy különleges architektúrában.
Tömör alumíniumtömbökből precízen kimarva, gyémánttal esztergálva és pontosan egymáshoz igazítva készül egy külső és egy belső gyűrű, amelyeket a CENTENARIO MonoCase™-szá egyesítenek.
A két komponens közötti térben láthatatlanul integrálták a körbefutó Ambilight fénykibocsátását.
498 milliméteres átmérőjével és rendkívül lapos, mindössze körülbelül 32 milliméteres kialakításával a MonoCase™ lenyűgöző méreteket ötvöz elegáns, letisztult formavilággal. Konstrukciója úgy lett kialakítva, hogy a belső összetett technikát befogadja, miközben kompromisszumok nélküli, letisztult külső megjelenést biztosít.
A MonoCase™ ennél jóval több, mint egy külső burkolat. Egyszerre lát el teherhordó és funkcionális feladatokat, és konstruktív alapot képez az elektromechanikus IV 400/20/S Hybrid kaliber, az elektronikus alkatrészek és az integrált fényarchitektúra számára. Minden csapágyhely és rögzítési pont a legnagyobb precizitással közvetlenül a MonoCase™-be van integrálva, hogy a mechanika holtjátékmentes működését biztosítsa.
A gondosan megmunkált felületeket a legnagyobb odafigyeléssel teszik tökéletessé. A kiváló minőségű lakkozástól az eloxált felületeken át egészen a galvánbevonatokig 18 karátos sárga- vagy rozéarannyal, valamint ródium bevonattal a fehérarany hatásért a MonoCase™ számos testreszabási lehetőséget kínál.
A CENTENARIO Center Lock fali rögzítés hátulról van integrálva a tokba. A CENTENARIO MonoCase™ így jóval több, mint egy tok. Ez az összekapcsolódása a konstrukciónak, anyagnak és dizájnnak – azért fejlesztve, hogy a kifinomult finommechanikát és a legmodernebb technológiát egy kivételes formában egyesítse.
A látható lezárást a CENTENARIO MonoCase™ esetében a cserélhető számlap adja. Minimális hézagokkal és pontosan meghatározott pozícióban, síkban illesztve a tokba, meghatározza az időmérő egyedi karakterét. Az ügyfél által cserélhető, így bármikor új megjelenést kölcsönözhet neki.
EGY TÖMBBŐL. RÉSZLETEKIG ÁTGONDOLVA.
A MonoCase™ alkotja az egész időmérő szerkezet konstrukciós alapját. Csapágyhelyek, platina rögzítések, kábelvezetők és technikai foglalatok közvetlenül a házba vannak integrálva – precízen igazítva a kaliber mechanikájához és a cserélhető számlap pontos illeszkedéséhez.
Tömbös alumíniumból marva és finoman esztergálva, a MonoCase™ rendkívüli precizitással készül. Az igényesen csiszolt és polírozott felületek a megmunkálást a részletekig tökéletesítik. Pontosan összeillesztve, a külső gyűrűből és a hátlapból egy precízen működő egység jön létre.
A keret exkluzív felületét galvanikus eljárással, 18 karátos sárga- vagy rozéarannyal, vagy ródiumozással a fehérarany hatásért kapja meg. Az arany kivitelek esetén a hátlap alapból sötét, vegyileg nikkel bevonatú, igény esetén a választott ház kiviteléhez igazítva nemesítve. Minden más kivitel esetén a hátlap fekete lakkozású.
KAPCSOLAT A FALHOZ
A CENTENARIO fali tartó jóval több, mint egy hagyományos rögzítés. Ez egyben a mechanikus rögzítési pont és az elektromos csatlakozófelület a fal és a Timepiece között.
A rendszer két, precízen összehangolt komponensből áll. A CENTER LOCK CONNECT egyik része szilárdan a falra van szerelve és alacsony feszültségű áramellátáshoz csatlakozik. A párja elegánsan és teljesen integrálva van a CENTENARIO MonoCase™ hátoldalába.
A Timepiece felhelyezésekor a két komponens pontosan illeszkedik egymáshoz, és a Timepiece biztonságosan a kijelölt pozícióba kerül. Ezzel egyidőben automatikusan létrejön az elektromos kapcsolat: Két rugós érintkező tüske önállóan teremti meg az áramellátás kapcsolatát az összekapcsoláskor.
Nincs külön csatlakoztatás, nincsenek látható kábelek, nincs bonyolult szerelés a Timepiece mögött.
Felhelyezni. Kapcsolódni. Kész.
Egy apró technikai részlet, amely igazán számít. Mert a prémium minőség számunkra nemcsak az anyagokban és felületekben mutatkozik meg, hanem abban is, mennyire magától értetődően működik egy termék.
Az egész technika a felszerelés után láthatatlanul rejtve marad a Timepiece mögött. Ugyanakkor a Timepiece szükség esetén könnyen levehető és visszahelyezhető – az elektromos kapcsolat ilyenkor automatikusan megszűnik, majd újra létrejön a visszahelyezéskor.
Így egyesíti a CENTENARIO CENTER LOCK CONNECT a precíz fali rögzítést, a biztonságos áramellátást és a maximális kezelési kényelmet egy teljesen integrált rendszerben.
PLUG & PLAY – MINDEN RÉSZLETÉBEN ÁTGONDOLVA.
A fal oldali CENTER LOCK CONNECT 12 V-tal van ellátva, és ez képezi az alapját a Timepiece biztonságos rögzítésének és automatikus elektromos csatlakoztatásának.
A lapos kialakítás egyszerű és biztonságos fali rögzítést tesz lehetővé. A Timepiece-et egy személy is könnyedén felhelyezheti, majd pontosan elforgathatja és beállíthatja.
A Timepiece oldalán rugós érintkezőtűk gondoskodnak arról, hogy felhelyezéskor automatikusan megtörténjen az áramellátás. Nincs szükség külön csatlakoztatásra, kábelre vagy további kézi műveletre.
A CENTENARIO MonoCase™ dizájnjának koronája, a számlap rendkívül szoros tűrésekkel illeszkedik pontosan a tokba. Hétféle üveg színváltozat, kilencféle tükörváltozat és kétféle karbonváltozat kínál sokféle lehetőséget arra, hogy időmérőjének egyedi kifejezést adjon. Fémes skálák, gondos kézi lakkozás és válogatott nyomtatási eljárások teszik különlegessé a felületeket.
A számlapokat az ügyfél saját maga is kicserélheti, és a jövőben külön is elérhetők lesznek. Így bármikor új karaktert adhat CENTENARIO-jának – igazítva enteriőrjéhez, hangulatához vagy személyes stílusához.
Egyedi színek és különleges kialakítások is lehetségesek. Forduljon hozzánk bizalommal.
A weboldal működéséhez szükséges tárolást használunk. Hozzájárulásával kényelmi beállításokat is mentünk, például hogy megjelent-e már a konfigurátor tippje.
CENTENARIO Cartella stampa – Italiano.pdf
CENTENARIO-Garantiebedingungen.pdf